dimarts, 25 de febrer del 2014

ART TRIP TO MADRID: DAY 1

 Hello everyone!

This last week (Tuesday to Friday) I did an art school trip to Madrid. I was really excited because I’d never been in that city. I know you may think we went by train or plane, nope! We went by bus which counting the hours are like 8 hours in the bus only stopping two times on our way! But...it was worth it!

The first day is not the most interesting one because we left at 8 am, we stopped to have breakfast at 10 am more or less and then we stopped to have lunch at 1:30 pm. We arrived to Madrid between 4 and 5 pm. 


Hola a todos!

Esta última semana (de martes a viernes) fui en un viaje de estudio de arte a Madrid. Yo estaba muy emocionada porque nunca había estado en esa ciudad. Sé que pensáis que fuimos en tren o en avión, ¡pues no! Fuimos en autobús, que contando las horas son como 8 horas en el autobús sólo parando dos veces en nuestro camino, pero... ¡valió la pena!

El primer día no es el más interesante porque nos fuimos a las 8 de la mañana, nos detuvimos a desayunar a las 10 más o menos y luego nos detuvimos a almorzar a la 1:30 pm. Llegamos a Madrid entre las 4 y las 5 pm.



The first thing we did there was going to our hotel and leave our stuff in the rooms. Around 6pm we went to the museum Reina Sofia but unluckily that day was closed so we changed our plans and went to the “La Tabacalera” where we saw an amazing photography exposition, there were a lot of different photographers and all the works were incredible.

Lo primero que hicimos allí fue ir a nuestro hotel y dejar nuestras cosas en las habitaciones. Alrededor de 18:00 fuimos al museo Reina Sofia, pero desgraciadamente ese día estaba cerrado, así que cambiamos nuestros planes y nos fuimos a la "La Tabacalera" donde vimos una increíble exposición de fotografía. Había un montón de diferentes fotógrafos y todas las obras eran increíbles.




After that, we went to a place nearby called “La Casa Encendida”, where there are different expositions, speeches... We walked inside the building and we ended in the roof terrace where we had an amazing view of Madrid at night and we took some photos of our outfits.
You will see that the outfits are more simple, casual and comfy because we were travelling, we weren’t able to bring a lot of stuff and also, we were all day on our foot visiting places and museums. 

Después de eso, fuimos a un lugar cercano llamado "La Casa Encendida", donde hay diferentes exposiciones, discursos ... Dimos una vuelta por el interior del edificio y terminamos en la azotea donde tuvimos una vista impresionante de Madrid de noche y nos tomamos algunas fotos de nuestros conjuntos. 
Los conjuntos son más sencillos, casuales y cómodos porque viajábamos, no podíamos llevar muchas cosas y también, estábamos todo el día de pie visitando lugares y museos.





I was wearing a graphic shirt from Double Agent, the grey hoodie is from H&M, the black jeans from Only, my favorite scarf in burgundy color from Primark, the black leather backpack from Misako and finally, my most comfortable boots ever from Coolway

Yo llevaba una camiseta con mensaje de Double Agent, la sudadera gris de H&M, los jeans negros de Only, mi bufanda preferida en color granate de Primark, la mochila de cuero negro de Misako y por último mis botas más cómodas de Coolway.


Elisabeth was wearing a white shirt and jeans from Stradivarius, the scarf from Natura and the shoes from Mustang.

Elisabeth llevaba una blusa blanca y unos jeans de Stradivarius, la bufanda del Natura y los zapatos de Mustang.


It was time to have dinner and we went to KFC to eat some chicken! (I don’t know why but I sound excited in here, haha). From there we took some balloons because we thought they were full of helium. They weren’t. FAIL.

Ya era hora de cenar y nos fuimos a KFC a comer un poco de pollo! (No sé por qué pero sueno emocionada aquí, jaja). Desde allí cogimos algunos globos porque pensábamos que estaban llenos de helio. No lo estaban. FAIL.


 Later that night we went out for some drinks and to have fun all together (:

Más tarde por la noche todos fuimos a por algunas bebidas y así pasarlo bien todos juntos (:


DAY 2 WILL BE POSTED SOON** 

1 comentari: